2011年8月1日至8月26日，29名来自德国北威州的大学生在我院进行短期汉语培训。
我院程晔副院长和德国科隆大学外办亚洲项目负责人Dr. Preuschoff女士出席7月31日晚的欢迎宴并致辞，殷切希望德国学生在中国学好汉语的同时，更进一步加深对中国文化的了解。
此次历时四周的短训班，内容充实、活动丰富。同学们在学习汉语之余，还练习中国书法，学打太极和武术，登东方明珠广播电视塔，游览城隍庙和豫园，乘坐磁悬浮列车等等。
充实的汉语课程和丰富的课外活动深受学生们喜爱。结业汇报演出时，他们纷纷展示了各自突飞猛进的汉语水平和诸多活动照片，以及这一个月内赴中国各地游玩的精彩视频。
8月26日晚，德国学生还以一首《茉莉花》献演第五届全日本青少年汉语卡拉OK大赛决赛。他们以吉他伴奏的合唱优美动听，再配上婀娜多姿的舞蹈和极具感染力的太极扇表演，赢得了台下观众的无数欢呼和掌声。
