7月28日~8月2日，第三届韩国京畿道地区中学校长代表团来我校进行了为期六天的访问研修。本次代表团访华是在国家汉办/孔子学院总部的大力支持下，由韩国庆熙大学孔子学院组织，并由我院承办接待。同济大学副校长董琦、国交院院长陈强、德国问题研究所副主任胡春春会见了韩国校长团。欢迎会上，韩国庆熙大学孔子学院韩方院长尹宇燮发表了感谢词。
研修期间，校长团分别聆听了由上海市发展研究中心周师迅博士做的“中国区域经济的发展” 和国交院副院长孙宜学教授做的“中国国情与民情”专题讲座。前者主要围绕“长三角”区域经济发展分析了政府与市场的作用，令校长们感触颇深，感叹中国经济的突飞猛进。后者主要分成时政、民生、科技、文化和教育等几个方面，立足微观，以实例透彻地阐述当今中国社会的实情，让校长们感到耳目一新，印象深刻。校长团欣赏了古琴演奏，参访了华东师范大学汉语教师研修基地，参观了浦东陆家嘴金融贸易区，参观了东方明珠与上海历史陈列馆。校长团赴福建武夷山参观考察了紫阳书院、岩茶基地，体验中华传统文化之博大精深。
2013年7月29日至8月5日，为期七天的韩国高中生同济大学汉语研修班在我院举行。8月4日下午，研修班师生在我院三楼报告厅参加了结业仪式。我院陈强院长在结业式致辞，并为学生颁发了结业证书。
韩国高中生同济大学汉语研修班，由韩国庆熙大学孔子学院组织，由我院承办，得到了国家汉办孔子学院总部的大力支持。这是韩国庆熙大学孔子学院组织的第三批高中生汉语研修项目，这批高中生分别来自韩国首尔4个优质高中学校，部分学生学习过汉语，有的汉语水平已达HSK四级。我院为其开设了初级和中级两个班级，每天上午教授4课时汉语课程。下午则安排他们体验了古琴、书法、中国传统水墨画和中华武术精粹太极拳等传统文化。还安排学生们参观了东方明珠电视塔、上海历史陈列馆和上海城市规划馆，观看了ERA时空之旅杂技表演。学生们表示一周的留学学习和生活安排得很丰富，教师们授课认真负责，他们感觉学习汉语很开心，对老师深表感谢。不少同学表示喜欢上海、喜欢同济大学。结业式上，学生们展示了自己的学习成果，金智云和韩仁淑同学代表同学发表感言，表示本次文化研修活动收获很大，陈院长表示希望他们高中毕业后再来同济留学。
（过淑娴、张林华供稿 培训部）