2013年12月24日下午，深化“三区融合”，推进文明共建，同济大学与四平路社区（街道）第三轮文明共建签约仪式在我校中法中心C401会议室举行。杨浦区区委副书记朱勤皓、四平路社区党工委书记程国光等领导，我校党委副书记马锦明，宣传部部长吴为民，以及同济大学共22个学院（部门）领导参加了签约仪式。我院陈强院长作为同济的三位签约代表之一与四平社区相关部门负责人签署了合作协议。
马锦明副书记高度评价了杨浦区“大学校区、科技园区、公共社区”相互融合联动发展的理念对同济大学办学的促进作用，感谢四平社区各部门领导对同济大学的大力支持；在回顾近几年双方合作的成果时，马书记着重谈到彼此的合作都是在这个大的合作框架下自发形成的，没有行政命令的痕迹，经过两轮的发展，双方的关系愈发紧密，合作项目的广度与深度也在不断加强。朱勤皓副书记在讲话中，特别提及同济大学国际文化交流学院在文明共建中所做的贡献，同济的留学生融入社区的一系列活动，打破了语言和文化的壁垒，让中国人与外国人在文化的交流与碰撞中，增进了了解，带来了信任，促进了和谐。他说，“国际文化交流学院来自五大洲的留学生们，在市民文化节中四平街道‘闹元宵’的群众游行队伍中，成为一道亮丽的风景线”。
近几年，在留学生教育领域，我院一直探索一条知识传授与社会实践并举的留学生培养路径，力求使来自世界各地的留学生们在学习汉语，亲近中国文化的同时，真正地认识上海，融入中国；同时也让来华留学生们有机会回报社会，成为各国文化在华传播的使者，贯彻同济大学“服务社会”的办学理念。通过与四平社区长期以来的良好合作与互动，我院与社区逐渐形成了一系列相对固定的年度文化交流项目，如“文化四平”环同济四平社区国际文化交流展演暨留学生进家庭体验社区生活活动，“元宵民俗风情节”等活动，留学生和我们的社区居民一起，各自展示本国的风土人情、展示才艺和智慧，为中外文化的融会贯通搭建了一个非常好的平台。
同济大学国际文化交流学院将更好地总结前两个文明共建阶段的宝贵经验，在第三轮共建中通过各种中外文化传播交流与融合的有益实践，为四平社区、杨浦区乃至上海市打造开放的国际化大都市的目标贡献力量。
（学生工作办公室 陆辛 供稿）