2014年6月26日下午,国际文化交流学院2014届外国留学生毕(结)业典礼在四平路校区一·二九礼堂举行。校党委常委、组织部部长徐建平教授,校留学生办公室主任张轮教授,国际文化交流学院陈强院长、孙宜学副院长,学院全体毕业生及部分毕业生家长,留学生师生代表300余人出席了典礼。
典礼由孙宜学副院长主持。徐建平教授在毕业赠言中,鼓励留学生们充满自信地追逐自己的梦想,用在同济所学回报社会,成长为栋梁之才,成为世界各国与中国沟通的使者,在中国与世界各国之间架起一座座友谊之桥。陈强院长在致辞中,也勉励将继续在中国深造的预科生们,保持在同济学习到的拼搏精神和勤奋态度,最终学有所成。
本科毕业班留学生代表来自韩国的高真善同学,深情回忆了自己在同济渡过的美好的四年时光,代表毕业生对给予她们无私奉献的老师们表达了衷心的感谢和依依惜别之情。汉语进修班的留学生,来自厄瓜多尔的法瑞佐和预科班留学生,来自安哥拉的赤坎伽同学,分别用流利的汉语,诉说对同济大学的感谢,对老师们的感激,展示了他们一年来在汉语学习方面的成绩。这是我院汉语教学成果的鲜明体现,他俩从入学时无法表达出一个完整的汉语句子,到现在可以自由表达自己的思想,这一切成绩的取得,虽然离不开他们个人的勤奋,但也浸透着老师们辛勤培养所付出的心血。
澳大利亚留学生蒂姆的母亲JANE女士,也代表毕业生家长发言,蒂姆为她做了同声传译。JANE女士对儿子在同济的成长非常欣慰,认为当初的担心是多余的,她说,让蒂姆来中国学习是一个非常正确的决定。
本科、进修班教师代表李萍老师,预科教师代表张林华老师也分别对毕业生们送上美好的祝福和衷心的嘱托。
最后,2014届本科毕业生身着学士服,依次上台领取了毕业证书和学位证书,学院领导和导师为毕业生们拨穗并合影留念,台下的毕业生家长与师生一起见证和分享了他们顺利毕业的喜悦。
典礼仪式中,本科班、预科班、进修班的留学生们还演出了精心准备文艺节目,整个典礼洋溢着庄严而又温馨、祥和的氛围。
(学工办 供稿)