锅碗瓢勺交响乐,中外学子如一家

发布者:系统管理员发布时间:2016-12-21浏览次数:1023

     12月19日下午到晚上,由国际文化交流学院主办,我院2014级汉语言本科班与人文学院中文系2013级本科班联合承办了“中外饮食文化体验与交流活动”,指导教师为我院2014级本科班班主任李萍老师。来自2014级本科、2015级本科、2016级硕士班、预科班、进修班共40多名中外学生齐聚同济大学中芬中心,互通交流,深度融合,共迎新年,展望未来,一同渡过了一个难忘的文化交流之夜。

     上半场在厨房中外学生操刀切菜剁肉、撸袖抡锅,舔咸尝味,亲手制作了日本、土耳其、俄罗斯、吉尔吉斯坦、印尼、老挝、中国共十道特色菜。卡佳的俄罗斯甜点、日本小组井上、大野智也、横田的章鱼丸子连出五锅均被一抢而空;中国学生的宫保肉丁,颇受欢迎;老挝的拌鸡杂、艾吉夫的土耳其烤肉卷饼,其娴熟的厨艺,引得大家齐上阵学习制作;李萍老师则带领学生体验三种口味饺子的全部制作过程,整个厨房唱响了锅碗瓢勺交响乐。

      下半场在演艺大厅中外学生被分成四组,协同合作,做6个游戏——“我是超人”、“大妈到菜场买菜”、“传话”、“你看着我”等,欢歌笑语爆棚;接着是日本学生横田的图文并茂的饺子文化有奖竞猜。游戏活动中穿插的印尼学生吉他、现代舞蹈迎来阵阵喝彩;中文系许瀚丹一袭红色汉服惊艳亮相,翩翩起舞中,每一个动作传达出中国温文尔雅、雍容敦厚的礼仪风范,震撼全场。中文系学生刘语嫣精心雕刻的6枚篆字印章和祝福卡片更是带给获胜留学生意外惊喜。 整个节目贯穿了中国政治、习俗、文学、历史,汉语语音、汉字等诸多文化,欢歌笑语中交融着汉语,传播着汉语。

     本次活动有四大亮点:一是借助饮食活动,中外学生亲密无间融合在一起,有效地进行了跨文化交流。在为期一个月的准备中,中外学生通过微信、开会商讨,制定了活动的详细策划书。二是培养、锻炼了外国留学生班委的组织和沟通协调、主持能力,在本次活动中班长杨如凤的干练,文体委员孙�的才艺主持能力令人刮目相看;三是大大促了进班级的凝聚力,每个学生都展示了自己的才能,带给同伴老师不一样的惊喜;四是培养了学生的美好品德。在烹饪中、在转场中,班长杨如凤带领女生及时彻底清洁归整场地。五是本次活动最大的欣喜是同学们学、做、用相结合,他们从商讨策划、采购、洗菜切菜、烹饪、品尝全程用中文交流,用中文切磋各自的烹饪方法,用中文交流亲身体验后的喜悦,用中文赞不绝口地赞美同伴的厨艺。

     这是一场中国饮食文化的交流,也是一场成功的汉语及其文化的实践教学。横田同学感受到:“通过这次活动,不仅让我们提高了汉语的口语能力,还让我们感受到了离开父母独自生活在外国的那种艰辛,不再过衣来伸手饭来张口的日子。”
                                        
 

(李萍供稿)