2024年8月,我校与教育部语合中心合作建设“国际中文教育信息化实践与研究基地”,为落实基地重点工作,4月23—28日,孙宜学院长,张林华老师访问南非和博茨瓦纳,实地调研非洲国际中文教育情况,以期为非洲国际中文教育的协调发展、精准发展、可持续发展提供专业性建议。
4月23日上午,代表团访问了非洲华文教育基金会中文学校。
孙院长介绍了学院近年来在国际中文教育人才培养和学术交流方面取得的诸多成果,重点介绍了我校与教育部语合中心共建的“国际中文教育信息化实践与研究基地”,邀请非洲华文教育基金会中文学校共同开展国际中文教育本土化、特别是国际中文教育数智化发展与AI应用最新实践与发展研究,并正式授牌“南非国际中文教育本土化研究中心”。
非洲华文教育基金会主席,中文学校校长韩芳介绍了学校的办学理念和历史沿革。双方就华文教育、师资、教材,以及国际中文教育信息化等话题交换意见。
随后,代表团在非洲华文教育基金会执行主席沈少波的引导下,参观了学校的硬件设施,勉励正在学校学习的南非学子刻苦学习,将来到同济大学留学。
当天下午,代表团拜访了中国驻南非大使馆,文化参赞韩险峰、教育组李元正领事接待了代表团。孙院长介绍了南非国际中文教育本土化研究中心揭牌情况,希望大使馆支持,调查和研究南非国家教育体系内中文学习情况,并推动非洲本土语言保护与研究。韩险峰参赞对同济大学深入南非开展国际中文教育信息化研究与合作表示高度赞赏。李元正领事表示将支持我院与南非基础教育管理部门、高校和中小学开展国际中文教育调研、合作与研究。
4月24日上午,代表团访问了南非豪登省教育厅。南非豪登省教育厅主任Vuyi Cindi女士欢迎我院来访,她认为中南双方在国际中文教育领域、非洲本土语言保护和中非创新创业大赛拓展双方合作很有必要,她非常高兴未来能与同济大学一起为中文教育在南非的本土化开展合作。孙院长希望获得南非豪登省教育厅支持,调查和研究南非国家教育体系内中文学习情况,并推动非洲本土语言保护与研究。
中国驻约翰内斯堡总领馆周育江副总领事介绍了中国高等教育情况,支持同济大学与豪登省教育厅在教育领域合作。
张林华介绍了我院预科教育、非洲语言资源研究中心和讲好中国故事品牌的情况,欢迎南非豪登省学子来同济留学,并参与第四届中非青年创新创业大赛。
南非豪登省教育厅约翰内斯堡北部地区项目官员Alex介绍了本地基础教育和高考录取情况,以及教育局非洲本土语言推动和科技赋能计划。
Vuyi Cindi主任带领代表团参观了南非豪登省约翰内斯堡大学附属学校。
当天下午,代表团拜访了中国驻约翰内斯堡总领事馆,总领事潘庆江、侨务领事杨惠博接待了代表团。潘庆江总领事对同济大学深入南非开展国际中文教育信息化研究与合作表示高度赞赏。他表示人文交流是中南关系的三个轮子之一,在民间外交中要突出理念引领,构建高质量中南命运共同体。孙院长希望总领事馆支持同济大学在南非进行国际中文教育调研,加强中国和南非文化交流中的同济力量,得到总领事赞赏。
4月25日下午,代表团访问了博茨瓦纳华文教育辅导中心。
孙院长介绍了学院上海华文教育基地开展华文教育理论研究情况,以及基地培养华裔留学生讲好中国故事能力,筑牢华裔留学生的中华民族共同体意识的实践情况。
在博茨瓦纳大使馆公使衔参赞郭振光、薛敏杰领事见证下,孙院长为博茨瓦纳华文教育辅导中心正式授牌“博茨瓦纳国际中文教育本土化研究中心”。
博茨瓦纳华文教育辅导中心董事长王春民,外联办詹诚老师介绍了博茨瓦纳华文教育辅导中心发展沿革和办学情况。双方就华文教育、课程建设、师资派遣以及博茨瓦纳语言学习与保护等话题交换意见。随后,孙院长在中心董事长王春民、家委会刘若惜家长的引导下,参观学校在建新校址,现有办学教室,学生学习情况。同济大学工民建84级校友卜岩陪同会见。
4月26日上午,代表团访问了博茨瓦纳大学孔子学院。
孙院长介绍了学院搜集与整理博茨瓦纳本土国际中文教育现况。博茨瓦纳孔子学院中方院长蒲度戎介绍了孔院的发展历程、取得的成绩和面临的问题。外方院长Rosaleen O.B.Nhlekisana介绍了孔院融入在地化教学与活动情况。多位孔院在读学生即兴表演了诗词朗诵。
在蒲度戎院长的带领下,代表团参观了校舍,了解博茨瓦纳孔子学院中文教学情况,还听取了学生家长对学校推广中文教育的感想与建议。
代表团向中国驻博茨瓦纳大使范勇汇报了出访博茨瓦纳的收获以及未来合作设想,范勇对同济大学开拓博茨瓦纳国际中文教育合作表示赞赏,表示将一如既往支持同济在博开展华文教育和国际中文教育研究。
4月27日,代表团访问了约翰内斯堡大学孔子学院。
约翰内斯堡大学孔子学院中方院长李宝生介绍了孔院中文教育课程与师资,参与本地主要文化交流活动,以及学院在中国剪纸、书法、八段锦、太极拳等文化类课程的开展情况。
孙院长希望未来双方基于“国际中文教育信息化实践与研究基地”开展合作,搜集与整理南非本土国际中文教育现况。孔院专职教师与志愿者在座。
此次出访进一步扩大了我院非洲合作朋友圈,未来将以“南非国际中文教育本土化研究中心”“博茨瓦纳国际中文教育本土化研究中心”为平台,开展非洲中文教育信息搜集与整理,进一步加强中非中文教育合作与交流。