2004年论文
 1李萍        中国文字学教学特色探析                         
                        ——同济教育研究  2004年增刊
 2刘运同     词汇短语的范围和分类                          
                        —— 湖北社会科学 2004年第9期
3于红岩 元曲中的状态形容词连用现象
3于红岩 元曲中的状态形容词连用现象
                          ——修辞学习 2004年第4期
4 张燕春 易位与倒装和追补
4 张燕春 易位与倒装和追补
                          ——同济教育研究  2004年增刊
 5 张燕春      物主代词英译汉的修辞问题                          
                          ——修辞学习 2004年第3期
6 孙宜学 论奥尼尔剧作的死亡悲剧意识
6 孙宜学 论奥尼尔剧作的死亡悲剧意识
                          —— 同济大学学报(社会科学版) 2004年第5期
 2004年著作
 1孙宜学        王尔德狱中记 译著(外译中)                         
                           —— 中国人民大学出版社 2004年
2孙宜学 金庸传 编著
2孙宜学 金庸传 编著
                           ——台湾风云时代出版有限公司   2004年
