10月16日下午,著名语言学家、北京语言大学党委书记李宇明教授应邀访问我院,并为我院师生们做了一场题为“用语言传播中国理念”的学术报告,这是我院主办的“汉语国际传播论坛”系列报告之二十七。上海交通大学等兄弟院校的师生也参加了此次讲座。
李宇明教授用深入浅出的语言,从宏观上赋予了国际汉语传播新的理念,以语言为载体“让世界更好地了解中国,让中国更好地走向世界”。李宇明教授强调,随着中国在世界上地位的崛起,话语作用的逐渐强大,不回避敏感问题,主动进行研究,向世界展示现代中国概念,展现现代中国的风貌,培养知华友华的国际人士,才能激发起汉语国际传播的新活力,丰富和扩大汉语国际传播的内涵。讲座中,李教授还重申了对外汉语教师的重要性,作为中国和留学生之间最直接最有效的桥梁,每一位对外汉语教师都有责任及时更新“中国学”知识,研究和开发更实际更科学的对外汉语教材,对留学生倾注更多的责任心和爱心。同时,他还旁征博引,生动形象地阐述了语言传播和文化的关系,他指出,汉语国际传播中的文化有四种,一是语言文字所赋含的文化,二是语言交际中所产生的文化,三是教材和教学中有意识地需要灌输给学生的文化,四是生活文化。最后,李宇明教授着重阐释了汉语传播的文化要和世界文化大同的问题。并且鞭策在座的有志于汉语国际传播的年轻教师和学生要多开拓思路,多潜心研究,继续为汉语传播事业做出贡献。
李宇明教授还与听众进行了热烈交流与互动。
演讲前,我院副院长孙宜学教授向李宇明教授介绍了我院的教学与学科建设情况,并希望在对外汉语教材建设、汉语国际传播学科理论与学生培养等方面,加强与北京语言大学及李宇明教授本人的合作,李宇明教授愉快地表示同意。
(院办 朱婕供稿)