新闻动态

【泰州晚报】头版报道我院留学生赴泰州教学实践活动:《感受京剧》

发布者:刘怡菲发布时间:2014-05-19浏览次数:1510

 《泰州晚报》2014/05/17  记者:王亦清   通讯员: 孟波 摄

头版:感受京剧

    今年是梅兰芳大师诞辰120周年。昨天,梅兰芳纪念馆迎来了来自88个国家的420位外国留学生。千里迢迢来到中国学中文的他们,昨天第一次来到京剧大师梅兰芳的故乡,感受凤城泰州深厚的历史文化底蕴。

 ————————————————————————————————————————————————————

03版:420名留学生来泰感受水城慢生活
   京剧表演惊呆这些小老外

  

 图为留学生们在梅兰芳先生的雕像前合影

  

    不少留学生首次接触京剧
     昨天上午9点,梅兰芳纪念馆迎来了一群特殊的客人。400多位各种肤色的年轻人集中在了梅兰芳纪念馆门前,他们都是来自同济大学的外国留学生,来到梅乡一睹大师风采。
     在梅兰芳纪念馆展厅里,讲解员向留学生们详细介绍了梅兰芳先生的生平和取得的成就。
     留学生们最感兴趣的,还是泰州戏迷票友的京剧表演。在现场,票友们带妆上台,演唱了一曲又一曲京剧名段,喝彩声、掌声接连不断。
     金发碧眼的卡瑟琳娜来自捷克,她是第一次现场观看京剧演出。因为喜欢汉语已来中国学习一年半的她说,京剧和中国文化一样,很有意思。
     扎了一头小辫子的大高个留学生陆勇,来自美国,拿着折扇的他还模仿起台上演员的动作。第一次接触京剧的他听说,梅兰芳先生是男扮女装唱京剧时,连连惊呼,表示回去一定要找点梅先生演出的片段看看。

    洋弟子即兴献唱
     大多数留学生都只是看个热闹,可有一个人却不一样,她不仅能听出门道,而且还走上台表演了一段。咬字准确,浓郁的梅派唱腔,日本留学生名仓步美在现场即兴演唱的正是梅兰芳先生的经典唱段——京剧《霸王别姬》选段。她的表现不仅博得了现场留学生们的阵阵喝彩,就连泰州的票友们也向她竖起了大拇指。
     不仅京剧唱得有模有样,说起梅兰芳先生,名仓步美也十分熟悉,还能说出几段梅大师和日本友好交往的故事。
     名仓步美告诉记者,她曾在日本学习过京剧。以前,她是做演员的,为了精进才艺,到日本樱美林大学学习了中文和京剧,学了近六年。“我在樱美林大学跟随学习的老师,正是梅兰芳先生的孙弟子,所以我不仅知道梅兰芳先生,还听说过许多梅先生的故事。”
     名仓步美对泰州的美景褒赞不已。她说:“虽然对梅先生有一定了解,到了泰州才知道这里是梅先生的故乡。泰州很美,中文里有一句话‘一方水土养一方人’,我想就是这个意思吧。”

     感受水乡风情
     据悉,此次来泰的400多位留学生均来自同济大学。此次留学生们的泰州之行,除了参观梅兰芳纪念馆,还到老街、凤城河畔、溱湖等处感受泰州的风土人情。
     同济大学带队老师王老师说,每年,同济大学都会组织留学生们外出采风,了解中国文化,此次是首次来到泰州。“泰州是我们推荐给学生们了解中国戏曲文化的重要一站。泰州有着深厚的历史文化底蕴,加上今年是梅兰芳大师诞辰120周年,我们觉得这样的行程,对想要深入了解和学习中国文化的外国留学生们来说十分适合。”
     负责组织此次行程的是上海中侨国际旅行社,该旅行社业务主管乔燕说:“学生们对泰州的风景、文化、饮食,赞不绝口。”
     凤城河风景区管委会副主任赵幼林说:“对外籍游客来说,凤城河风景区有很多吸引他们的因素,包括慢生活、城河、戏曲文化等等。”