7月16日—19日，在教育部中外语言交流合作中心指导下，由全国汉语国际教育专业学位研究生教育指导委员会主办、山东大学承办的2021年全国汉语国际教育专业硕士核心课程“中华文化与传播”师资研修班在济南举办。举办此次“中华文化与传播”师资研修班，是对深入贯彻落实习近平总书记关于加强国际传播能力建设重要讲话精神，以及全国研究生教育大会精神的有力举措和生动实践。来自100家海内外高校和组织的国际中文教育领域的知名专家学者、汉语国际教育专业学位授权点院校担任“中国文化传播”核心课程教学工作的一线教师齐聚山东大学，围绕“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实立体全面的中国”开展充分研讨。教育部中外语言交流合作中心党委书记、主任，全国汉语国际教育专业学位研究生教育指导委员会副主任委员兼秘书长马箭飞出席结业仪式并向来自全国95所培养院校的本核心课程教师颁发结业证书。
在为期两天半的学习中，山东大学设计安排了专题讲座、教学工作坊、经验分享会、文化体验等多种形式多个模块的研修课程。体验式文化教学理论与实践专题并进，深入研讨与互动交流并行，各位专家学者结合自身的教学经验与跨文化传播实践，着力探讨在新形势下如何加强和改进国际传播工作，掌握国际传播的规律，构建对话话语体系，提高传播艺术，推进中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达、分众化表达，增强国际传播的亲和力和实效性，重视理念、学科、认知规律的更新以及跨学科的互相借鉴。专家们还围绕汉语国际教育专业硕士的人才培养经验、核心课程建设、有效教学实践展开介绍，力求贯通教学研究与教学实践，以课程建设促进专业发展与人才培养，服务“中华文化走出去”国家战略，回应“加强国际传播能力建设”的时代需求。学员们在研修过程中切身体会到中华传统文化的深厚魅力和传播艺术，深入思考如何更好推动中华文化走出去，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化，深刻地认识到新时代新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性，在传播素养提升、文化教育教学观念、课程内容改革、专业学位建设等方面收获颇丰。
我院王琼老师参加了培训并取得结业证书。此次研修班的活动，提升了我院教师主动服务于汉教硕士中华文化传播能力的培养意识和能力，努力“打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量”；增进了我院与学界高校之间的交流与合作，同时响应教指委大力提升汉语国际教育专业学位办学质量水平的号召，立德树人、服务需求、追求卓越，全面提升研究生教育水平，加快培养国家急需的高层次专门人才，为新时代中国特色社会主义建设践行大学责任、贡献力量；有利于我院加快推动国际中文教育人才培养的课程建设改革，进一步重视国际中文教育与国际传播学科融合，加强理论研究，全面提升专业教学工作的高度、深度、广度和精准度，推动专业建设发展和国际中文教育事业发展，为专业学位研究生教育发展，为构建人类命运共同体贡献智慧和力量。
